Joaquim Alves Simões
Decorria o ano de 1973 e
havia na estação da Pampilhosa, concelho da Mealhada, uma cantina na qual eu trabalhava diariamente.
Um dia por volta das duas horas da manhã, dois emigrantes vindos de França (que
eu conhecia como bons falantes da Língua Portuguesa, pois já os tinha servido
antes de emigrarem), sentaram-se à mesa e fizeram os seus pedidos.
Um pediu uma cerveja, que por
esses tempos custava 4,50 escudos. O outro pediu uma bière, ao qual eu disse
que tinha de pagar 5,00 escudos.
O Senhor que pediu a bière perguntou irritado porque é que tinha de pagar mais caro do que o colega se tinha feito o mesmo pedido!
O Senhor que pediu a bière perguntou irritado porque é que tinha de pagar mais caro do que o colega se tinha feito o mesmo pedido!
Eu respondi – Ah sim!...È que uma
cerveja é mais barato do que uma bière!!!
Sem comentários:
Enviar um comentário